芗岩山居孟夏二十绝 其九（拼音版）

芗xiāng岩yán山shān居jū孟mèng夏xià二èr十shí绝jué其qí九jiǔ

舒shū岳yuè祥xiáng 〔 宋sòng代dài〕

幽yōu鸟niǎo时shí一yī啼tí，前qián峰fēng晚wǎn来lái翠cuì。

人rén语yǔ惨cǎn澹dàn中zhōng，复fù向xiàng烟yān雨yǔ外wài。