岫家居昌国南海上安期先生炼丹之地乡曰安期忆十岁时父携至于家山嘱之曰吾死当葬此地南水上时正朝此处可以荫汝父死日奉遗言而葬焉家废后岫出家从释为僧来多病多难幸不致死今已六十二岁虽学佛无所知粗明善恶因果不堕凡愚数中实父遗言所及今作一偈以代墓志云（拼音版）

岫xiù家jiā居jū昌chāng国guó南nán海hǎi上shàng安ān期qī先xiān生shēng炼liàn丹dān之zhī地dì乡xiāng曰yuē安ān期qī忆yì十shí岁suì时shí父fù携xié至zhì于yú家jiā山shān嘱zhǔ之zhī曰yuē吾wú死sǐ当dāng葬zàng此cǐ地dì南nán水shuǐ上shàng时shí正zhèng朝cháo此cǐ处chù可kě以yǐ荫yīn汝rǔ父fù死sǐ日rì奉fèng遗yí言yán而ér葬zàng焉yān家jiā废fèi后hòu岫xiù出chū家jiā从cóng释shì为wèi僧sēng来lái多duō病bìng多duō难nán幸xìng不bù致zhì死sǐ今jīn已yǐ六liù十shí二èr岁suì虽suī学xué佛fú无wú所suǒ知zhī粗cū明míng善shàn恶è因yīn果guǒ不bù堕duò凡fán愚yú数shù中zhōng实shí父fù遗yí言yán所suǒ及jí今jīn作zuò一yī偈jì以yǐ代dài墓mù志zhì云yún

释shì云yún岫xiù 〔 宋sòng代dài〕

千qiān家jiā山shān里lǐ阿ā爹diē坟fén，遥yáo想xiǎng年nián深shēn草cǎo木mù昏hūn。

山shān外wài潮cháo回huí南nán水shuǐ上shàng，遗yí言yán千qiān古gǔ及jí儿ér孙sūn。