旧有歙砚雅宜墨镵贱号于阴以乱亡去十余年矣忽见之村学堂中睨视间有艴然持之却走者如恐予之取也因作此以遗砚（拼音版）

旧jiù有yǒu歙shè砚yàn雅yǎ宜yí墨mò镵chán贱jiàn号hào于yú阴yīn以yǐ乱luàn亡wáng去qù十shí余yú年nián矣yǐ忽hū见jiàn之zhī村cūn学xué堂táng中zhōng睨nì视shì间jiān有yǒu艴fú然rán持chí之zhī却què走zǒu者zhě如rú恐kǒng予yǔ之zhī取qǔ也yě因yīn作zuò此cǐ以yǐ遗yí砚yàn

艾ài性xìng夫fū 〔 元yuán代dài〕

冰bīng蚕cán吐tǔ丝sī寒hán玉yù苍cāng，老lǎo龙lóng磨mó角jiǎo玄xuán云yún香xiāng，半bàn生shēng食shí汝rǔ充chōng饥jī肠cháng。

正zhèng尔ěr悒yì悒yì伤shāng弓gōng亡wáng，一yī日rì到dào眼yǎn惊jīng余yú皇huáng，欲yù呼hū未wèi见jiàn谁shuí鬣liè长zhǎng。

庸yōng奴nú自zì愧kuì取qǔ不bù臧zāng，艴fú然rán持chí之zhī走zǒu盖gài藏cáng。

呜wū呼hū得dé失shī安ān可kě常cháng，我wǒ不bù善shàn保bǎo遗yí渠qú殃yāng，苟gǒu能néng藏cáng之zhī殃yāng而ér祥xiáng。

但dàn随suí牛niú后hòu失shī所suǒ当dāng，枯kū竹zhú尚shàng作zuò神shén龙lóng骧xiāng。

安ān得dé石shí精jīng变biàn化huà飞fēi堕duò桑sāng君jūn旁páng，塞sāi翁wēng失shī马mǎ心xīn清qīng凉liáng。