梁州・云去也山容妥贴，云来也山色模糊。真乃是一声杜宇不知处。青隐（拼音版）

梁liáng州zhōu・云yún去qù也yě山shān容róng妥tuǒ贴tiē，云yún来lái也yě山shān色sè模mó糊hú。真zhēn乃nǎi是shì一yī声shēng杜dù宇yǔ不bù知zhī处chù。青qīng隐yǐn

汤tāng舜shùn民mín 〔 元yuán代dài〕

隐yǐn浑hún疑yí太tài华huá，白bái漫màn漫màn错cuò认rèn蓬péng壶hú。

黑hēi黯àn黯àn难nán分fēn吴wú越yuè，绿lv迢tiáo迢tiáo不bù辩biàn衡héng庐lú。

云yún连lián山shān远yuǎn近jìn相xiāng逐zhú，山shān连lián云yún上shàng下xià相xiāng续xù。

可kě知zhī道dào陆lù士shì衡héng酝yùn酿niàng做zuò文wén章zhāng，王wáng摩mó诘jí收shōu拾shí在zài肺fèi腑fǔ，狄dí仁rén杰jié迤yí逗dòu出chū嗟jiē吁xū。

老lǎo夫fū，道dào欤yú。

既jì思sī亲qīn便biàn索suǒ寻xún亲qīn去qù，愁chóu险xiǎn峻jùn惮dàn劳láo苦kǔ。

却què把bǎ云yún山shān写xiě作zuò图tú，于yú理lǐ何hé知zhī。