石榴花・看了那可人江景壁间图，妆点费工夫。比及江天暮雪见寒，盼平（拼音版）

石shí榴liú花huā・看kàn了le那nà可kě人rén江jiāng景jǐng壁bì间jiān图tú，妆zhuāng点diǎn费fèi工gōng夫fū。比bǐ及jí江jiāng天tiān暮mù雪xuě见jiàn寒hán，盼pàn平píng

王wáng氏shì 〔 元yuán代dài〕

沙shā趁chèn宿sù，落luò雁yàn无wú书shū。

空kōng随suí得dé远yuǎn浦pǔ帆fān归guī去qù，渔yú村cūn落luò照zhào船chuán归guī住zhù。

烟yān寺sì晚wǎn钟zhōng夕xī阳yáng暮mù，洞dòng庭tíng秋qiū月yuè照zhào人rén孤gū。