纪辽东二首 其一（拼音版）

纪jì辽liáo东dōng二èr首shǒu其qí一yī

杨yáng广guǎng 〔 隋suí代dài〕

辽liáo东dōng海hǎi北běi剪jiǎn长zhǎng鲸jīng。

风fēng云yún万wàn里lǐ清qīng。

方fāng当dāng销xiāo锋fēng散sàn马mǎ牛niú。

旋xuán师shī宴yàn镐gǎo京jīng。

前qián歌gē后hòu舞wǔ振zhèn军jūn威wēi。

饮yǐn至zhì解jiě戎róng衣yī。

判pàn不bù徒tú行xíng万wàn里lǐ去qù。

空kōng道dào五wǔ原yuán归guī。