雨夜怀仁近二首・其一（拼音版）

雨yǔ夜yè怀huái仁rén近jìn二èr首shǒu・其qí一yī

方fāng回huí 〔 元yuán代dài〕

平píng生shēng湖hú海hǎi气qì，岁suì晚wǎn可kě谁shuí邻lín。

朋péng友yǒu非fēi难nán得dé，情qíng怀huái未wèi必bì真zhēn。

孤gū灯dēng昏hūn夜yè目mù，破pò衲nà冷lěng秋qiū身shēn。

明míng日rì天tiān晴qíng否fǒu，过guò从cóng仅jǐn此cǐ人rén。