东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和・其四（拼音版）

东dōng坡pō九jiǔ日rì尊zūn俎zǔ萧xiāo然rán有yǒu怀huái宜yí兴xīng高gāo安ān诸zhū子zi侄zhí和hé渊yuān明míng贫pín士shì七qī首shǒu余yú今jīn岁suì重zhòng九jiǔ有yǒu酒jiǔ无wú肴yáo而ér长zhǎng儿ér在zài宜yí兴xīng诸zhū儿ér苏sū杭háng溧lì阳yáng因yīn辄zhé继jì和hé・其qí四sì

牟móu巘yǎn 〔 元yuán代dài〕

人rén生shēng徒tú自zì苦kǔ，与yǔ世shì为wèi卷juǎn娄lóu。

何hé如rú有yǒu美měi酒jiǔ，自zì献xiàn还hái自zì酬chóu。

贫pín虽suī不bù若ruò富fù，用yòng寡guǎ庶shù易yì周zhōu。

婚hūn嫁jià愿yuàn已yǐ毕bì，此cǐ外wài复fù何hé忧yōu。

况kuàng无wú下xià噀xùn田tián，得dé与yǔ彭péng泽zé俦chóu。

年nián丰fēng米mǐ长zhǎng贱jiàn，一yī饱bǎo或huò可kě求qiú。