月上海棠・重九之会彦衡赋词侑觞尊兄遁庵公与坐客往复赓歌至于再四语意益妙殆不容后来者措手彦衡坚请余继其后勉为赋之二首 其二（拼音版）

月yuè上shàng海hǎi棠táng・重zhòng九jiǔ之zhī会huì彦yàn衡héng赋fù词cí侑yòu觞shāng尊zūn兄xiōng遁dùn庵ān公gōng与yǔ坐zuò客kè往wǎng复fù赓gēng歌gē至zhì于yú再zài四sì语yǔ意yì益yì妙miào殆dài不bù容róng后hòu来lái者zhě措cuò手shǒu彦yàn衡héng坚jiān请qǐng余yú继jì其qí后hòu勉miǎn为wèi赋fù之zhī二èr首shǒu其qí二èr

段duàn成chéng己jǐ 〔 金jīn朝cháo〕

老lǎo来lái还hái我wǒ扶fú犁lí手shǒu。

想xiǎng豪háo气qì、十shí分fēn已yǐ无wú九jiǔ。

都dōu把bǎ济jì时shí心xīn，分fēn付fù与yǔ、一yī时shí英yīng秀xiù。

还hái自zì笑xiào，潦lǎo倒dào犹yóu堪kān殢tì酒jiǔ。

从cóng前qián枉wǎng被bèi虚xū名míng负fù。

何hé似shì尊zūn前qián贤xián圣shèng友yǒu。

纤xiān手shǒu斫zhuó金jīn齑jī，一yī嚼jué不bù妨fáng时shí嗅xiù。

颓tuí然rán醉zuì，卧wò印yìn苍cāng苔tái半bàn袖xiù。