发南楼度雁门关二首・其一（拼音版）

发fā南nán楼lóu度dù雁yàn门mén关guān二èr首shǒu・其qí一yī

元yuán好hǎo问wèn 〔 金jīn朝cháo〕

鸡jī声shēng未wèi动dòng发fā南nán楼lóu，涧jiàn水shuǐ随suí人rén向xiàng北běi流liú。

欲yù望wàng读dú书shū山shān远yuǎn近jìn，雁yàn门mén关guān上shàng懒lǎn回huí头tóu。