余懒日甚不作诗者二年矣閒者二三子以歌咏相乐请题于吾兄遁庵遂以岁月坐成晚命之因事感怀成五章以自遣志之所之不知其言之陋也览者将有取焉・其四（拼音版）

余yú懒lǎn日rì甚shén不bù作zuò诗shī者zhě二èr年nián矣yǐ閒xián者zhě二èr三sān子zi以yǐ歌gē咏yǒng相xiāng乐lè请qǐng题tí于yú吾wú兄xiōng遁dùn庵ān遂suì以yǐ岁suì月yuè坐zuò成chéng晚wǎn命mìng之zhī因yīn事shì感gǎn怀huái成chéng五wǔ章zhāng以yǐ自zì遣qiǎn志zhì之zhī所suǒ之zhī不bù知zhī其qí言yán之zhī陋lòu也yě览lǎn者zhě将jiāng有yǒu取qǔ焉yān・其qí四sì

段duàn成chéng己jǐ 〔 金jīn朝cháo〕

连lián蹇jiǎn拙zhuō进jìn宦huàn，艰jiān难nán眛mèi理lǐ生shēng。

一yī事shì且qiě不bù免miǎn，况kuàng欲yù二èr者zhě并bìng。

忍rěn穷qióng分fēn所suǒ安ān，不bù为wèi世shì所suǒ萦yíng。

床chuáng头tóu一yī卷juǎn书shū，净jìng洗xǐ胸xiōng次cì平píng。

偶ǒu逢féng会huì心xīn人rén，款kuǎn款kuǎn话huà中zhōng情qíng。

瓶píng储chǔ喜xǐ不bù空kōng，今jīn年nián赖lài西xī成chéng。