冯弟自北山来出其旧所为诗百馀篇虽未暇尽读尝鼎一脔足知馀味吾弟离群索居无师友之益能自道其所志盖绝无而仅有者也虽然掘井九仞而不及泉犹为弃井耳适汉臣张君见过论文话旧以及吾弟之贤因作诗许其所已能而勉其所未至以寄之幸时复观览以自警省勿徒实箧笥而已（拼音版）

冯féng弟dì自zì北běi山shān来lái出chū其qí旧jiù所suǒ为wèi诗shī百bǎi馀yú篇piān虽suī未wèi暇xiá尽jǐn读dú尝cháng鼎dǐng一yī脔luán足zú知zhī馀yú味wèi吾wú弟dì离lí群qún索suǒ居jū无wú师shī友yǒu之zhī益yì能néng自zì道dào其qí所suǒ志zhì盖gài绝jué无wú而ér仅jǐn有yǒu者zhě也yě虽suī然rán掘jué井jǐng九jiǔ仞rèn而ér不bù及jí泉quán犹yóu为wèi弃qì井jǐng耳ěr适shì汉hàn臣chén张zhāng君jūn见jiàn过guò论lùn文wén话huà旧jiù以yǐ及jí吾wú弟dì之zhī贤xián因yīn作zuò诗shī许xǔ其qí所suǒ已yǐ能néng而ér勉miǎn其qí所suǒ未wèi至zhì以yǐ寄jì之zhī幸xìng时shí复fù观guān览lǎn以yǐ自zì警jǐng省shěng勿wù徒tú实shí箧qiè笥sì而ér已yǐ

段duàn克kè己jǐ 〔 金jīn朝cháo〕

少shǎo年nián事shì业yè莫mò蹉cuō跎tuó，听tīng我wǒ尊zūn前qián一yī曲qū歌gē。

铸zhù剑jiàn必bì期qī经jīng百bǎi鍊liàn，为wèi文wén固gù自zì要yào三sān多duō。

凡fán胎tāi须xū得dé丹dān砂shā换huàn，壮zhuàng志zhì休xiū辞cí铁tiě砚yàn磨mó。

平píng地dì为wèi山shān由yóu一yī篑kuì，词cí源yuán他tā日rì看kàn银yín河hé。