和筹堂四首・琴（拼音版）

和hé筹chóu堂táng四sì首shǒu・琴qín

李lǐ俊jùn民mín 〔 金jīn朝cháo〕

山shān水shuǐ有yǒu清qīng音yīn，琅láng然rán出chū枯kū木mù。

若ruò教jiào俗sú耳ěr听tīng，丝sī竹zhú不bù如rú肉ròu。

森sēn森sēn戈gē戟jǐ心xīn，尽jǐn在zài皮pí里lǐ著zhù。

傍bàng有yǒu烂làn柯kē人rén，点diǎn破pò都dōu是shì错cuò。

一yī坑kēng科kē斗dòu灰huī，难nán破pò祖zǔ龙lóng惑huò。

三sān两liǎng挟xié策cè人rén，今jīn谁shuí席xí肯kěn侧cè。

手shǒu与yǔ心xīn相xiāng应yīng，妙miào处chù在zài咫zhǐ尺chǐ。

笔bǐ尖jiān多duō少shǎo锋fēng，挥huī埽sào天tiān地dì窄zhǎi。