和万卷阁诗韵・倪希圣携石元吉题万卷阁诗见示且言其先大父枢密公南渡后尝读书游观于此南渡去今二百年遂成陈迹感古伤今不能忘怀何时一登楼纵观前人遗躅朗吟豪咏于天风百尺之上与王粲元龙相望于千载之下顾不伟欤因次韵二章 其二（拼音版）

和hé万wàn卷juǎn阁gé诗shī韵yùn・倪ní希xī圣shèng携xié石shí元yuán吉jí题tí万wàn卷juǎn阁gé诗shī见jiàn示shì且qiě言yán其qí先xiān大dà父fù枢shū密mì公gōng南nán渡dù后hòu尝cháng读dú书shū游yóu观guān于yú此cǐ南nán渡dù去qù今jīn二èr百bǎi年nián遂suì成chéng陈chén迹jì感gǎn古gǔ伤shāng今jīn不bù能néng忘wàng怀huái何hé时shí一yī登dēng楼lóu纵zòng观guān前qián人rén遗yí躅zhú朗lǎng吟yín豪háo咏yǒng于yú天tiān风fēng百bǎi尺chǐ之zhī上shàng与yǔ王wáng粲càn元yuán龙lóng相xiāng望wàng于yú千qiān载zài之zhī下xià顾gù不bù伟wěi欤yú因yīn次cì韵yùn二èr章zhāng其qí二èr

叶yè颙yóng 〔 元yuán代dài〕

画huà栋dòng丽lì晴qíng霞xiá，飞fēi甍méng接jiē天tiān汉hàn。

虚xū棂líng纳nà青qīng山shān，巍wēi轩xuān贮zhù黄huáng卷juǎn。

缅miǎn怀huái创chuàng楼lóu人rén，胸xiōng襟jīn蕴yùn奇qí算suàn。

相xiāng去qù数shù百bǎi年nián，坐zuò阅yuè成chéng一yī旦dàn。

想xiǎng当dāng读dú书shū日rì，研yán精jīng固gù忘wàng倦juàn。

浮fú云yún变biàn盛shèng时shí，短duǎn世shì惊jīng薄báo宦huàn。

我wǒ欲yù登dēng斯sī楼lóu，烟yān云yún聊liáo把bǎ玩wán。

感gǎn慨kǎi三sān抚fǔ阑lán，临lín风fēng寄jì长zhǎng叹tàn。