寄王进士（伏睹前乡贡进士王礼子让所刻长留天地间集辱收谬作厕其间心窃愧焉而误名为昂因笔寄意二首）・其一（拼音版）

寄jì王wáng进jìn士shì（伏fú睹dǔ前qián乡xiāng贡gòng进jìn士shì王wáng礼lǐ子zi让ràng所suǒ刻kè长zhǎng留liú天tiān地dì间jiān集jí辱rǔ收shōu谬miù作zuò厕cè其qí间jiān心xīn窃qiè愧kuì焉yān而ér误wù名míng为wèi昂áng因yīn笔bǐ寄jì意yì二èr首shǒu）・其qí一yī

郭guō钰yù 〔 明míng代dài〕

车chē盖gài归guī来lái鬓bìn雪xuě深shēn，将jiāng来lái高gāo兴xīng托tuō词cí林lín。

著zhù书shū谷gǔ口kǒu云yún封fēng屋wū，吹chuī笛dí山shān阳yáng月yuè满mǎn襟jīn。

千qiān古gǔ文wén章zhāng关guān气qì运yùn，几jǐ人rén心xīn力lì费fèi光guāng阴yīn。

闲xián来lái朗lǎng诵sòng长zhǎng留liú集jí，尚shàng想xiǎng西xī归guī问wèn好hǎo音yīn。