甲寅仲冬予摄官星渚本邑判簿李公以催租入山忽游武夷予命小舟追之不及是夕宿常庵溪风山月一时清兴王事靡盬明日即附舟逆流而上因忆曩时与石堂卢使君同游放怀山水一觞一咏其乐不可复也援笔书怀遂成唐律二首・其二（拼音版）

甲jiǎ寅yín仲zhòng冬dōng予yǔ摄shè官guān星xīng渚zhǔ本běn邑yì判pàn簿bù李lǐ公gōng以yǐ催cuī租zū入rù山shān忽hū游yóu武wǔ夷yí予yǔ命mìng小xiǎo舟zhōu追zhuī之zhī不bù及jí是shì夕xī宿sù常cháng庵ān溪xī风fēng山shān月yuè一yī时shí清qīng兴xīng王wáng事shì靡mí盬gǔ明míng日rì即jí附fù舟zhōu逆nì流liú而ér上shàng因yīn忆yì曩nǎng时shí与yǔ石shí堂táng卢lú使shǐ君jūn同tóng游yóu放fàng怀huái山shān水shuǐ一yī觞shāng一yī咏yǒng其qí乐lè不bù可kě复fù也yě援yuán笔bǐ书shū怀huái遂suì成chéng唐táng律lv二èr首shǒu・其qí二èr

蓝lán仁rén 〔 明míng代dài〕

清qīng溪xī九jiǔ曲qū逐zhú真zhēn游yóu，已yǐ觉jué云yún山shān笑xiào白bái头tóu。

缓huǎn辔pèi未wèi能néng随suí后hòu骑qí，叩kòu舷xián聊liáo欲yù借jiè前qián舟zhōu。

先xiān朝cháo故gù老lǎo偏piān相xiāng忆yì，此cǐ日rì虚xū名míng不bù自zì由yóu。

从cóng事shì独dú贤xián何hé足zú问wèn，烟yān波bō惭cán愧kuì旧jiù盟méng鸥ōu。