五月七日泰陵忌晨二首・其一（拼音版）

五wǔ月yuè七qī日rì泰tài陵líng忌jì晨chén二èr首shǒu・其qí一yī

李lǐ东dōng阳yáng 〔 明míng代dài〕

秘mì殿diàn深shēn严yán圣shèng语yǔ温wēn，十shí年nián前qián是shì一yī乾qián坤kūn。

孤gū臣chén林lín壑hè余yú生shēng在zài，帝dì里lǐ金jīn汤tāng旧jiù业yè存cún。

舜shùn殿diàn南nán风fēng难nán解jiě愠yùn，汉hàn陵líng西xī望wàng欲yù销xiāo魂hún。

年nián年nián此cǐ日rì无wú穷qióng恨hèn，风fēng雨yǔ潇xiāo潇xiāo独dú闭bì门mén。