霍元方见寄五言十二韵二首题鲍锡中疏懒钓鱼图遂成五言二十韵二首以答鲍霍二君子・其一（拼音版）

霍huò元yuán方fāng见jiàn寄jì五wǔ言yán十shí二èr韵yùn二èr首shǒu题tí鲍bào锡xī中zhōng疏shū懒lǎn钓diào鱼yú图tú遂suì成chéng五wǔ言yán二èr十shí韵yùn二èr首shǒu以yǐ答dá鲍bào霍huò二èr君jūn子zi・其qí一yī

宋sòng讷nè 〔 明míng代dài〕

谁shuí将jiāng疏shū懒lǎn写xiě，三sān昧mèi得dé天tiān机jī。

游yóu息xī惟wéi林lín壑hè，冠guān裳shang只zhǐ布bù韦wéi。

神shén清qīng含hán俊jùn逸yì，笔bǐ古gǔ造zào精jīng微wēi。

遐xiá想xiǎng随suí时shí倦juàn，幽yōu栖qī与yǔ世shì违wéi。

黄huáng茅máo松sōng下xià屋wū，白bái石shí水shuǐ边biān矶jī。

芳fāng饵ěr沈shěn新xīn月yuè，长zhǎng纶lún控kòng落luò晖huī。

结jié盟méng鸥ōu鸟niǎo狎xiá，坠zhuì钓diào鳜guì鱼yú肥féi。

柳liǔ树shù烟yān中zhōng坐zuò，芦lú花huā雪xuě外wài归guī。

淮huái山shān将jiāng翠cuì绕rào，楚chǔ树shù送sòng青qīng围wéi。

清qīng梦mèng游yóu仙xiān岛dǎo，丹dān心xīn拱gǒng帝dì畿jī。

江jiāng湖hú香xiāng稻dào饭fàn，泉quán石shí绿lv萝luó衣yī。

风fēng月yuè诗shī囊náng贮zhù，尘chén埃āi醉zuì袖xiù挥huī。

野yě人rén供gōng葛gé屦jù，童tóng子zi扫sǎo柴chái扉fēi。

随suí地dì声shēng华huá远yuǎn，到dào城chéng踪zōng迹jì稀xī。

晚wǎn樽zūn螃páng蟹xiè熟shú，秋qiū水shuǐ鹭lù鸶sī飞fēi。

鸑yuè鷟zhuó方fāng宜yí贵guì，骅huá骝liú不bù可kě鞿jī。

逍xiāo遥yáo比bǐ徐xú勉miǎn，恬tián淡dàn过guò王wáng晞xī。

始shǐ有yǒu高gāo人rén传chuán，终zhōng无wú别bié壑hè讥jī。

静jìng观guān悬xuán画huà轴zhóu，高gāo卧wò枕zhěn琴qín徽huī。

歌gē和hé沧cāng浪làng罢bà，先xiān生shēng独dú见jiàn几jǐ。