东堂新成・其一（拼音版）

东dōng堂táng新xīn成chéng・其qí一yī

严yán嵩sōng 〔 明míng代dài〕

种zhǒng树shù乘chéng阴yīn辟pì沼zhǎo渔yú，数shù椽chuán聊liáo此cǐ卜bo幽yōu居jū。

诸zhū峰fēng稍shāo识shí岚lán霏fēi外wài，三sān径jìng新xīn锄chú灌guàn莽mǎng馀yú。

穷qióng巷xiàng颇pǒ回huí高gāo士shì辙zhé，藜lí床chuáng时shí读dú古gǔ人rén书shū。

欲yù因yīn萝luó薜bì辞cí簪zān弁biàn，惭cán愧kuì承chéng恩ēn在zài玉yù除chú。