增翟丈四首（以下《燕市后集》，隆庆丁卯）・其一（拼音版）

增zēng翟dí丈zhàng四sì首shǒu（以yǐ下xià《燕yàn市shì后hòu集jí》，隆lóng庆qìng丁dīng卯mǎo）・其qí一yī

王wáng稚zhì登dēng 〔 明míng代dài〕

翟dí公gōng方fāng得dé意yì，结jié客kè何hé纷fēn纷fēn。

冠guān盖gài填tián巷xiàng中zhōng，一yī一yī皆jiē青qīng云yún。

芳fāng兰lán虽suī被bèi锄chú，未wèi尝cháng易yì清qīng芬fēn。

胡hú为wèi平píng生shēng交jiāo，落luò落luò不bù相xiāng闻wén。

门mén外wài寡guǎ辙zhé迹jì，暮mù雀què空kōng成chéng群qún。

昔xī亦yì一yī翟dí公gōng，今jīn亦yì一yī翟dí公gōng。

世shì情qíng如rú浮fú云yún，朝cháo异yì夕xī不bù同tóng。

路lù傍bàng桃táo与yǔ李lǐ，芳fāng菲fēi竞jìng春chūn风fēng。

不bù如rú南nán山shān柏bǎi，青qīng青qīng岁suì寒hán中zhōng。