成化戊戌十二月十六日与吴原博史明古张子静游阳山入云泉庵观大石联句・其一（拼音版）

成chéng化huà戊wù戌xū十shí二èr月yuè十shí六liù日rì与yǔ吴wú原yuán博bó史shǐ明míng古gǔ张zhāng子zi静jìng游yóu阳yáng山shān入rù云yún泉quán庵ān观guān大dà石shí联lián句jù・其qí一yī

李lǐ应yīng祯zhēn 〔 明míng代dài〕

岩yán岩yán者zhě大dà石shí，奇qí观guān人rén所suǒ诵sòng。

遐xiá想xiǎng十shí载zài余yú，初chū游yóu四sì人rén共gòng。

舍shě舟zhōu始shǐ登dēng陆lù，杖zhàng策cè不bù持chí鞚kòng。

是shì时shí日rì当dāng夕xī，兹zī山shān气qì逾yú滃wēng。

入rù门mén信xìn突tū兀wù，拾shí级jí骇hài空kōng洞dòng。

落luò星xīng何hé破pò碎suì，灵líng鹫jiù宜yí伯bó仲zhòng。

仰yǎng观guān神shén欲yù飞fēi，俯fǔ瞰kàn心xīn屡lv恐kǒng。

鳞lín皴cūn苔tái藓xiǎn剥bō，骨gǔ立lì冰bīng雪xuě冻dòng。