初上山时过上方峰逢樵子余问青柯平尚悬几里唯放歌去不吾对及吾下山至石关而数樵过樵问余来处曾见伐木者否余亦笑而不答戏赋六言诗高唱而下（拼音版）

初chū上shàng山shān时shí过guò上shàng方fāng峰fēng逢féng樵qiáo子zi余yú问wèn青qīng柯kē平píng尚shàng悬xuán几jǐ里lǐ唯wéi放fàng歌gē去qù不bù吾wú对duì及jí吾wú下xià山shān至zhì石shí关guān而ér数shù樵qiáo过guò樵qiáo问wèn余yú来lái处chù曾céng见jiàn伐fá木mù者zhě否fǒu余yú亦yì笑xiào而ér不bù答dá戏xì赋fù六liù言yán诗shī高gāo唱chàng而ér下xià

王wáng履lv 〔 明míng代dài〕

昨zuó问wèn青qīng柯kē远yuǎn近jìn，长zhǎng歌gē一yī是shì无wú闻wén。

欲yù验yàn朋péng从cóng何hé处chù，请qǐng君jūn自zì上shàng重zhòng云yún。