斋居二首・其一（拼音版）

斋zhāi居jū二èr首shǒu・其qí一yī

郭guō谏jiàn臣chén 〔 明míng代dài〕

岭lǐng徼jiǎo岁suì云yún暮mù，城chéng楼lóu日rì正zhèng西xī。

隔gé林lín时shí吠fèi犬quǎn，远yuǎn市shì更gèng闻wén鸡jī。

吏lì散sàn思sī开kāi帙zhì，官guān閒xián学xué灌guàn畦qí。

晚wǎn来lái灯dēng下xià坐zuò，分fēn火huǒ借jiè青qīng藜lí。