过沙村闻思庵因记往年孙理问奉参政全公檄命驻兵山中招徕东南之负固者时余客军中留刘君方东所常从孙侯游庵中溪山不殊风尘方张怀念今昔因赋诗柬刘并识余志（拼音版）

过guò沙shā村cūn闻wén思sī庵ān因yīn记jì往wǎng年nián孙sūn理lǐ问wèn奉fèng参cān政zhèng全quán公gōng檄xí命mìng驻zhù兵bīng山shān中zhōng招zhāo徕lái东dōng南nán之zhī负fù固gù者zhě时shí余yú客kè军jūn中zhōng留liú刘liú君jūn方fāng东dōng所suǒ常cháng从cóng孙sūn侯hóu游yóu庵ān中zhōng溪xī山shān不bù殊shū风fēng尘chén方fāng张zhāng怀huái念niàn今jīn昔xī因yīn赋fù诗shī柬jiǎn刘liú并bìng识shí余yú志zhì

刘liú崧sōng 〔 元yuán代dài〕

故gù人rén孙sūn宰zǎi忆yì同tóng游yóu，跃yuè马mǎ分fēn麾huī驻zhù上shàng头tóu。

塞sāi外wài旌jīng旗qí非fēi旧jiù日rì，山shān中zhōng钟zhōng磬qìng自zì清qīng秋qiū。

云yún松sōng暝míng合hé侵qīn崖yá径jìng，霜shuāng叶yè寒hán飞fēi扑pū涧jiàn流liú。

满mǎn眼yǎn风fēng尘chén愁chóu更gèng住zhù，为wèi君jūn惆chóu怅chàng独dú登dēng楼lóu。