夜宿雄县东馆会文学李秀士自云尝从游圭斋欧阳文公过临川曾子固清江胡居敬二先辈之门其风流酝藉有足观者于是予去乡七年矣为之慨然明日书此识别（拼音版）

夜yè宿sù雄xióng县xiàn东dōng馆guǎn会huì文wén学xué李lǐ秀xiù士shì自zì云yún尝cháng从cóng游yóu圭guī斋zhāi欧ōu阳yáng文wén公gōng过guò临lín川chuān曾céng子zi固gù清qīng江jiāng胡hú居jū敬jìng二èr先xiān辈bèi之zhī门mén其qí风fēng流liú酝yùn藉jí有yǒu足zú观guān者zhě于yú是shì予yǔ去qù乡xiāng七qī年nián矣yǐ为wèi之zhī慨kǎi然rán明míng日rì书shū此cǐ识shí别bié

刘liú崧sōng 〔 元yuán代dài〕

瓦wǎ桥qiáo东dōng馆guǎn晚wǎn停tíng骖cān，喜xǐ遇yù幽yōu人rén慰wèi盍hé簪zān。

间jiān说shuō从cóng游yóu往wǎng年nián事shì，满mǎn庭tíng霜shuāng月yuè梦mèng江jiāng南nán。