舟行阻风，口号二首・其一（拼音版）

舟zhōu行xíng阻zǔ风fēng，口kǒu号hào二èr首shǒu・其qí一yī

张zhāng煌huáng言yán 〔 明míng代dài〕

十shí载zài曾céng经jīng犯fàn斗dòu槎chá，天tiān门mén昨zuó夜yè特tè宣xuān麻má；乘chéng流liú只zhǐ恐kǒng排pái阊chāng阖hé，故gù遣qiǎn长zhǎng鲸jīng斗dòu浪làng花huā。