祝英台近・金灯（拼音版）

祝zhù英yīng台tái近jìn・金jīn灯dēng

高gāo濂lián 〔 明míng代dài〕

一yī枝zhī擎qíng，花huā数shù朵duǒ，烛zhú影yǐng摇yáo莲lián炬jù。

夜yè静jìng闲xián庭tíng，冷lěng焰yàn空kōng凝níng炷zhù。

丛cóng丛cóng草cǎo伴bàn林lín间jiān，都dōu无wú人rén惜xī，任rèn莺yīng老lǎo、燕yàn闲xián来lái户hù。

怜lián幽yōu趣qù。

试shì将jiāng花huā插chā罗luó帏wéi，相xiāng对duì黄huáng昏hūn语yǔ。

影yǐng落luò灯dēng花huā，灯dēng下xià红hóng偏piān愈yù。

为wèi惜xī连lián枝zhī并bìng蒂dì，月yuè暗àn西xī厢xiāng，还hái须xū好hǎo、照zhào人rén幽yōu处chù。