云闲物外人也其幽怀元尚不可一世而时混迹于声酒流赏于翰墨直寄其牢骚焉耳衣白先生赠句云『无事到心头岂徒然哉』敬演其意为寿・其二（拼音版）

云yún闲xián物wù外wài人rén也yě其qí幽yōu怀huái元yuán尚shàng不bù可kě一yī世shì而ér时shí混hùn迹jì于yú声shēng酒jiǔ流liú赏shǎng于yú翰hàn墨mò直zhí寄jì其qí牢láo骚sāo焉yān耳ěr衣yī白bái先xiān生shēng赠zèng句jù云yún『无wú事shì到dào心xīn头tóu岂qǐ徒tú然rán哉zāi』敬jìng演yǎn其qí意yì为wèi寿shòu・其qí二èr

王wáng彦yàn泓hóng 〔 明míng代dài〕

吴wú歈yú按àn拍pāi老lǎo弥mí精jīng，字zì字zì雕diāo梁liáng落luò细xì尘chén。

看kàn竹zhú宾bīn朋péng王wáng大dà令lìng，弹dàn丝sī弟dì子zi李lǐ夫fū人rén。

奚xī囊náng字zì句jù收shōu千qiān巷xiàng，曲qū槛kǎn烟yān波bō坠zhuì一yī纶lún。

何hé物wù似shì君jūn高gāo逸yì处chù，锡xī峰fēng窗chuāng外wài正zhèng嶙lín峋xún。