崇祯癸酉下第还里后作四首・其四（拼音版）

崇chóng祯zhēn癸guǐ酉yǒu下xià第dì还hái里lǐ后hòu作zuò四sì首shǒu・其qí四sì

纪jǐ坤kūn 〔 明míng代dài〕

伊yī昔xī游yóu京jīng华huá，怪guài我wǒ山shān林lín态tài。

今jīn日rì返fǎn田tián园yuán，怪guài我wǒ乡xiāng音yīn改gǎi。

学xué步bù亦yì云yún劳láo，无wú益yì徒tú成chéng悔huǐ。

所suǒ幸xìng匍pú匐fú归guī，吾wú足zú故gù仍réng在zài。

看kàn妇fù事shì机jī杼zhù，呼hū僮tóng课kè樵qiáo采cǎi。

惟wéi赖lài皋gāo与yǔ夔kuí，努nǔ力lì营yíng四sì海hǎi。