牛君士良使还日南昼行左江之漘偶于清滩得一小石顶迹五寸许其色深绿娟秀润丽宛若峰峦之耸立熙阳王君见而爱之牛君不靳因持赠焉王君赋诗以谢君复答之并次其韵用助二君清话二首・其一（拼音版）

牛niú君jūn士shì良liáng使shǐ还hái日rì南nán昼zhòu行xíng左zuǒ江jiāng之zhī漘chún偶ǒu于yú清qīng滩tān得dé一yī小xiǎo石shí顶dǐng迹jì五wǔ寸cùn许xǔ其qí色sè深shēn绿lv娟juān秀xiù润rùn丽lì宛wǎn若ruò峰fēng峦luán之zhī耸sǒng立lì熙xī阳yáng王wáng君jūn见jiàn而ér爱ài之zhī牛niú君jūn不bù靳jìn因yīn持chí赠zèng焉yān王wáng君jūn赋fù诗shī以yǐ谢xiè君jūn复fù答dá之zhī并bìng次cì其qí韵yùn用yòng助zhù二èr君jūn清qīng话huà二èr首shǒu・其qí一yī

林lín弼bì 〔 明míng代dài〕

锦jǐn石shí青qīng红hóng似shì画huà中zhōng，每měi因yīn幽yōu玩wán一yī开kāi篷péng。

三sān生shēng依yī旧jiù精jīng魂hún在zài，二èr妙miào于yú今jīn嗜shì好hǎo同tóng。

玉yù杖zhàng未wèi裁cái秋qiū带dài雨yǔ，画huà船chuán暂zàn住zhù夜yè腾téng虹hóng。

向xiàng来lái艮gěn岳yuè成chéng田tián久jiǔ，莫mò更gèng蒐sōu奇qí入rù汴biàn宫gōng。