送倪主事还北京二首・其一（拼音版）

送sòng倪ní主zhǔ事shì还hái北běi京jīng二èr首shǒu・其qí一yī

李lǐ昌chāng祺qí 〔 明míng代dài〕

江jiāng亭tíng夕xī鸟niǎo背bèi人rén飞fēi，愁chóu对duì芳fāng尊zūn话huà远yuǎn违wéi。

霜shuāng后hòu长zhǎng林lín馀yú败bài叶yè，道dào旁páng荒huāng店diàn掩yǎn空kōng扉fēi。

蓟jì门mén草cǎo色sè青qīng连lián野yě，滦luán水shuǐ春chūn香xiāng绿lv染rǎn衣yī。

我wǒ有yǒu离lí心xīn何hé处chù写xiě，寒hán云yún远yuǎn树shù共gòng依yī依yī。