送林推官复任吉安二首・其一（拼音版）

送sòng林lín推tuī官guān复fù任rèn吉jí安ān二èr首shǒu・其qí一yī

李lǐ昌chāng祺qí 〔 明míng代dài〕

蓟jì门mén秋qiū早zǎo雨yǔ潺chán潺chán，苧níng服fú凉liáng生shēng暑shǔ气qì阑lán。

眼yǎn底dǐ贫pín交jiāo如rú我wǒ老lǎo，郡jùn中zhōng廉lián吏lì似shì君jūn难nán。

偶ǒu因yīn论lùn旧jiù怀huái幽yōu处chù，何hé敢gǎn投tóu闲xián恋liàn故gù山shān。

遥yáo想xiǎng轩xuān车chē重zhòng下xià日rì，芙fú蓉róng开kāi遍biàn菊jú开kāi残cán。