辛已五月望日与宣府镇守太监王公受总戎都督陈公友西出巡边有作（拼音版）

辛xīn已yǐ五wǔ月yuè望wàng日rì与yǔ宣xuān府fǔ镇zhèn守shǒu太tài监jiān王wáng公gōng受shòu总zǒng戎róng都dōu督dū陈chén公gōng友yǒu西xī出chū巡xún边biān有yǒu作zuò

韩hán雍yōng 〔 明míng代dài〕

晓xiǎo分fēn旗qí鼓gǔ向xiàng边biān陲chuí，路lù转zhuǎn羊yáng肠cháng信xìn马mǎ驰chí。

烽fēng堠hòu千qiān寻xún明míng远yuǎn近jìn，塞sāi垣yuán一yī道dào界jiè华huá夷yí。

崇chóng山shān峻jùn岭lǐng藩fān屏píng固gù，良liáng将jiāng雄xióng兵bīng阵zhèn势shì奇qí。

已yǐ喜xǐ皇huáng威wēi振zhèn沙shā漠mò，天tiān骄jiāo宁níng敢gǎn更gèng南nán窥kuī。