番阳丘先生远示杰作二章仰仞垂爱之厚感慰兼极章衰疾龙钟无足为故人道者勉据来韵少布区区之忱耳倘过辽阳之便假手录寄以发克恭黄门一笑幸甚・其一（拼音版）

番fān阳yáng丘qiū先xiān生shēng远yuǎn示shì杰jié作zuò二èr章zhāng仰yǎng仞rèn垂chuí爱ài之zhī厚hòu感gǎn慰wèi兼jiān极jí章zhāng衰shuāi疾jí龙lóng钟zhōng无wú足zú为wèi故gù人rén道dào者zhě勉miǎn据jù来lái韵yùn少shǎo布bù区qū区qū之zhī忱chén耳ěr倘tǎng过guò辽liáo阳yáng之zhī便biàn假jiǎ手shǒu录lù寄jì以yǐ发fā克kè恭gōng黄huáng门mén一yī笑xiào幸xìng甚shén・其qí一yī

陈chén献xiàn章zhāng 〔 明míng代dài〕

昔xī从cóng天tiān上shàng拜bài彤tóng庭tíng，一yī别bié官guān河hé几jǐ度dù冰bīng。

岂qǐ有yǒu文wén章zhāng供gōng史shǐ馆guǎn，漫màn将jiāng袍páo笏hù对duì山shān灵líng。

数shù株zhū松sōng菊jú犹yóu三sān径jìng，两liǎng棹zhào风fēng烟yān又yòu八bā溟míng。

欲yù写xiě渔yú翁wēng寄jì庐lú阜fù，眼yǎn中zhōng谁shuí解jiě辨biàn丹dān青qīng。