南京户部主事王君彦奇作浮桥于上新河之钞关（拼音版）

南nán京jīng户hù部bù主zhǔ事shì王wáng君jūn彦yàn奇qí作zuò浮fú桥qiáo于yú上shàng新xīn河hé之zhī钞chāo关guān

程chéng敏mǐn政zhèng 〔 明míng代dài〕

上shàng新xīn河hé畔pàn结jié新xīn梁liáng，南nán国guó争zhēng誇kuā粉fěn署shǔ郎láng。

涉shè险xiǎn不bù劳láo忧yōu竞jìng渡dù，行xíng人rén何hé止zhǐ便biàn征zhēng商shāng。

凌líng风fēng画huà鹢yì冲chōng舻lú近jìn，锁suǒ岸àn晴qíng虹hóng亘gèn水shuǐ长zhǎng。

有yǒu志zhì济jì川chuān身shēn更gèng壮zhuàng，远yuǎn期qī功gōng业yè重zhòng鹓yuān行xíng。