洪武庚辰八月一日为抚安人民至衣锦乡访安湖书院拜先圣殿谒先贤祠栋宇倾挠廊庑荒茀顾瞻感叹念欲兴修兹焉经始以俟毕工历初十日夜坐挈矩堂新月满庭谩尔兴怀成五言近体十首时儒生钟民敬亦次余韵以纪一时之清兴也・其五（拼音版）

洪(hóng)武(wǔ)庚(gēng)辰(chén)八(bā)月(yuè)一(yī)日(rì)为(wèi)抚(fǔ)安(ān)人(rén)民(mín)至(zhì)衣(yī)锦(jǐn)乡(xiāng)访(fǎng)安(ān)湖(hú)书(shū)院(yuàn)拜(bài)先(xiān)圣(shèng)殿(diàn)谒(yè)先(xiān)贤(xián)祠(cí)栋(dòng)宇(yǔ)倾(qīng)挠(náo)廊(láng)庑(wǔ)荒(huāng)茀(fú)顾(gù)瞻(zhān)感(gǎn)叹(tàn)念(niàn)欲(yù)兴(xīng)修(xiū)兹(zī)焉(yān)经(jīng)始(shǐ)以(yǐ)俟(qí)毕(bì)工(gōng)历(lì)初(chū)十(shí)日(rì)夜(yè)坐(zuò)挈(qiè)矩(jǔ)堂(táng)新(xīn)月(yuè)满(mǎn)庭(tíng)谩(mán)尔(ěr)兴(xīng)怀(huái)成(chéng)五(wǔ)言(yán)近(jìn)体(tǐ)十(shí)首(shǒu)时(shí)儒(rú)生(shēng)钟(zhōng)民(mín)敬(jìng)亦(yì)次(cì)余(yú)韵(yùn)以(yǐ)纪(jì)一(yī)时(shí)之(zhī)清(qīng)兴(xīng)也(yě)・()其(qí)五(wǔ)

唐táng文wén凤fèng 〔 明míng代dài〕

夜yè坐zuò庭tíng前qián月yuè，娟juān娟juān影yǐng倍bèi清qīng。

眼yǎn看kàn前qián代dài迹jì，心xīn切qiè故gù乡xiāng情qíng。

积jī水shuǐ鱼yú龙lóng起qǐ，空kōng林lín鸟niǎo鹊què惊jīng。

灵líng槎chá如rú可kě觅mì，吾wú欲yù上shàng蓬péng瀛yíng。