程母朱氏亢节守志寿跻百岁李雪庵为书寿乐堂崇节堂六大字以昭山窗先生之遗泽二子白玉君玉复扁其楼曰朝阳曰拂云其孙成得请予记之乃咏次四诗云・其二 崇节堂（拼音版）

程chéng母mǔ朱zhū氏shì亢kàng节jié守shǒu志zhì寿shòu跻jī百bǎi岁suì李lǐ雪xuě庵ān为wèi书shū寿shòu乐lè堂táng崇chóng节jié堂táng六liù大dà字zì以yǐ昭zhāo山shān窗chuāng先xiān生shēng之zhī遗yí泽zé二èr子zi白bái玉yù君jūn玉yù复fù扁biǎn其qí楼lóu曰yuē朝cháo阳yáng曰yuē拂fú云yún其qí孙sūn成chéng得dé请qǐng予yǔ记jì之zhī乃nǎi咏yǒng次cì四sì诗shī云yún・其qí二èr崇chóng节jié堂táng

唐táng文wén凤fèng 〔 明míng代dài〕

崇chóng节jié堂táng中zhōng妇fù德dé全quán，岂qǐ期qī偕xié老lǎo不bù齐qí年nián。

萧xiāo萧xiāo白bái发fā青qīng霜shuāng肃sù，耿gěng耿gěng丹dān心xīn白bái日rì悬xuán。

身shēn比bǐ琼qióng瑶yáo应yīng共gòng粹cuì，志zhì如rú金jīn石shí自zì同tóng坚jiān。

玉yù堂táng肯kěn与yǔ书shū贞zhēn节jié，史shǐ笔bǐ当dāng今jīn继jì马mǎ迁qiān。