予既祀华山将之蓝田之温泉复取道骊山从者告予曰此焚书坑也予叹虐政之狂奸斯之恶为之弹指者久之于乎始皇其坑儒耶儒其坑始皇耶后人必有能辩之者虽然六经之道炳如日星而阿房之宫骊山之墓盖已付楚人之一炬牧竖之遗烬矣太息之不足因作长歌以哀之（拼音版）

予yǔ既jì祀sì华huá山shān将jiāng之zhī蓝lán田tián之zhī温wēn泉quán复fù取qǔ道dào骊lí山shān从cóng者zhě告gào予yǔ曰yuē此cǐ焚fén书shū坑kēng也yě予yǔ叹tàn虐nüè政zhèng之zhī狂kuáng奸jiān斯sī之zhī恶è为wèi之zhī弹dàn指zhǐ者zhě久jiǔ之zhī于yú乎hū始shǐ皇huáng其qí坑kēng儒rú耶yé儒rú其qí坑kēng始shǐ皇huáng耶yé后hòu人rén必bì有yǒu能néng辩biàn之zhī者zhě虽suī然rán六liù经jīng之zhī道dào炳bǐng如rú日rì星xīng而ér阿ā房fáng之zhī宫gōng骊lí山shān之zhī墓mù盖gài已yǐ付fù楚chǔ人rén之zhī一yī炬jù牧mù竖shù之zhī遗yí烬jìn矣yǐ太tài息xī之zhī不bù足zú因yīn作zuò长zhǎng歌gē以yǐ哀āi之zhī

朱zhū诚chéng泳yǒng 〔 明míng代dài〕

我wǒ来lái刮guā目mù骊lí山shān下xià，为wèi爱ài骊lí山shān一yī驻zhù马mǎ。

从cóng臣chén指zhǐ我wǒ焚fén书shū坑kēng，不bù觉jué风fēng前qián清qīng泪lèi洒sǎ。

却què忆yì当dāng年nián秦qín始shǐ皇huáng，鱼yú肉ròu六liù国guó真zhēn豺chái狼láng。

奸jiān斯sī阿ā附fù助zhù凶xiōng燄yàn，困kùn敝bì黔qián首shǒu如rú牛niú羊yáng。

虐nüè政zhèng翻fān嫌xián人rén腹fù议yì，偶ǒu语yǔ诗shī书shū者zhě弃qì市shì。

秦qín人rén乃nǎi以yǐ死sǐ为wèi安ān，争zhēng敢gǎn编biān青qīng作zuò私sī史shǐ。

六liù经jīng诸zhū子zi尽jǐn输shū官guān，章zhāng缝fèng无wú复fù儒rú衣yī冠guān。

万wàn卷juǎn千qiān编biān归guī一yī炬jù，守shǒu尉wèi谁shuí敢gǎn留liú馀yú残cán。

讵jù识shí诗shī书shū如rú日rì月yuè，日rì月yuè遭zāo秦qín真zhēn暂zàn蚀shí。

孔kǒng壁bì还hái藏cáng科kē斗dòu文wén，至zhì今jīn日rì月yuè同tóng无wú息xī。

祖zǔ龙lóng死sǐ去qù楚chǔ人rén来lái，秦qín宫gōng三sān月yuè飞fēi烟yān埃āi。

空kōng有yǒu骊lí山shān山shān下xià墓mù，珠zhū襦rú玉yù匣xiá俱jù成chéng灰huī。

远yuǎn恨hèn狂kuáng秦qín还hái一yī笑xiào，驱qū车chē又yòu上shàng蓝lán田tián道dào。

斜xié阳yáng荆jīng棘jí满mǎn荒huāng陵líng，行xíng人rén惟wéi吊diào旌jīng儒rú庙miào。