师邵每有诗督和甚急九和侍讲尝题其后曰立案而还之闻者大笑既用以赋诗债复次韵嘲之（拼音版）

师shī邵shào每měi有yǒu诗shī督dū和hé甚shén急jí九jiǔ和hé侍shì讲jiǎng尝cháng题tí其qí后hòu曰yuē立lì案àn而ér还hái之zhī闻wén者zhě大dà笑xiào既jì用yòng以yǐ赋fù诗shī债zhài复fù次cì韵yùn嘲cháo之zhī

顾gù清qīng 〔 明míng代dài〕

新xīn篇piān落luò笔bǐ递dì酬chóu赓gēng，不bù放fàng秋qiū天tiān几jǐ日rì晴qíng。

只zhǐ有yǒu未wèi斋zhāi新xīn例lì好hǎo，且qiě教jiào风fēng雨yǔ暂zàn停tíng声shēng。