登钓台四首・其三（拼音版）

登dēng钓diào台tái四sì首shǒu・其qí三sān

何hé景jǐng明míng 〔 明míng代dài〕

古gǔ人rén栖qī隐yǐn地dì，今jīn日rì我wǒ重zhòng来lái。

寂jì寞mò千qiān山shān里lǐ，烟yān波bō万wàn古gǔ台tái。

岩yán寒hán苍cāng桂guì落luò，沙shā晚wǎn白bái鸥ōu回huí。

慷kāng慨kǎi无wú人rén测cè，长zhǎng歌gē不bù放fàng杯bēi。