再游郭氏园亭二首・其二（拼音版）

再zài游yóu郭guō氏shì园yuán亭tíng二èr首shǒu・其qí二èr

何hé景jǐng明míng 〔 明míng代dài〕

日rì暮mù北běi亭tíng上shàng，怅chàng然rán秋qiū望wàng深shēn。

碧bì山shān聊liáo柱zhù杖zhàng，沧cāng海hǎi未wèi抽chōu簪zān。

苑yuàn上shàng开kāi云yún閤gé，窗chuāng中zhōng叠dié雾wù岑cén。

长zhǎng安ān足zú尘chén土tǔ，常cháng过guò此cǐ登dēng临lín。