樵溪杂咏为黄廷宾・其一（拼音版）

樵qiáo溪xī杂zá咏yǒng为wèi黄huáng廷tíng宾bīn・其qí一yī

黎lí民mín表biǎo 〔 明míng代dài〕

衡héng门mén绝jué尘chén鞅yāng，隐yǐn几jǐ面miàn青qīng山shān。

兀wù坐zuò非fēi南nán郭guō，冥míng心xīn万wàn象xiàng间jiān。