砺峰公之陟南礼侍也余在金陵日引跂然迄左一觏兹余改北雍公入觐得觏无几复别去不能无慨然于中者作诗叙往用抒积思云耳（拼音版）

砺lì峰fēng公gōng之zhī陟zhì南nán礼lǐ侍shì也yě余yú在zài金jīn陵líng日rì引yǐn跂qí然rán迄qì左zuǒ一yī觏gòu兹zī余yú改gǎi北běi雍yōng公gōng入rù觐jìn得dé觏gòu无wú几jǐ复fù别bié去qù不bù能néng无wú慨kǎi然rán于yú中zhōng者zhě作zuò诗shī叙xù往wǎng用yòng抒shū积jī思sī云yún耳ěr

尹yǐn台tái 〔 明míng代dài〕

久jiǔ矣yǐ金jīn扉fēi载zài笔bǐ从cóng，每měi嗟jiē词cí赋fù擅shàn雍yōng容róng。

那nà摇yáo北běi固gù烟yān中zhōng旆pèi，仍réng别bié西xī清qīng雨yǔ外wài钟zhōng。

柳liǔ曲qū樽zūn罍léi经jīng岁suì忆yì，花huā边biān笑xiào语yǔ几jǐ时shí逢féng。

蓬péng莱lái出chū入rù神shén仙xiān地dì，目mù极jí天tiān南nán綵cǎi雾wù重zhòng。