东山小集次答李学谕二首・其一（拼音版）

东dōng山shān小xiǎo集jí次cì答dá李lǐ学xué谕yù二èr首shǒu・其qí一yī

尹yǐn台tái 〔 明míng代dài〕

赤chì绂fú元yuán惭cán鼎dǐng贵guì姿zī，青qīng毡zhān聊liáo憩qì共gòng儒rú师shī。

逢féng时shí耻chǐ献xiàn河hé东dōng赋fù，述shù往wǎng欣xīn传chuán邺yè下xià诗shī。

杖zhàng履lv此cǐ归guī閒xián可kě理lǐ，溪xī山shān时shí眺tiào兴xīng偏piān宜yí。

相xiāng将jiāng更gèng作zuò禅chán林lín集jí，笑xiào拈niān庭tíng前qián柏bǎi树shù枝zhī。