李子任侠好施予有古朱家剧孟风而文采胜之忽过余下榻留连竟日其空谷之慰可知也因赋近体一章赠之（拼音版）

李lǐ子zi任rèn侠xiá好hǎo施shī予yǔ有yǒu古gǔ朱zhū家jiā剧jù孟mèng风fēng而ér文wén采cǎi胜shèng之zhī忽hū过guò余yú下xià榻tà留liú连lián竟jìng日rì其qí空kōng谷gǔ之zhī慰wèi可kě知zhī也yě因yīn赋fù近jìn体tǐ一yī章zhāng赠zèng之zhī

王wáng世shì贞zhēn 〔 明míng代dài〕

十shí年nián裘qiú马mǎ自zì从cóng容róng，肝gān胆dǎn中zhōng原yuán惜xī未wèi逢féng。

倦juàn后hòu蓬péng蒿hāo寻xún仲zhòng蔚wèi，见jiàn来lái湖hú海hǎi失shī元yuán龙lóng。

青qīng山shān半bàn入rù囊náng中zhōng草cǎo，明míng月yuè长zhǎng寒hán匣xiá里lǐ锋fēng。

震zhèn泽zé烟yān波bō三sān万wàn顷qǐng，酒jiǔ船chuán诗shī卷juǎn莫mò辞cí从cóng。