谷日登郧城东北门楼时四山雪霁因题曰春雪楼而系以二律用示郡僚・其一（拼音版）

谷gǔ日rì登dēng郧yún城chéng东dōng北běi门mén楼lóu时shí四sì山shān雪xuě霁jì因yīn题tí曰yuē春chūn雪xuě楼lóu而ér系xì以yǐ二èr律lv用yòng示shì郡jùn僚liáo・其qí一yī

王wáng世shì贞zhēn 〔 明míng代dài〕

郧yún城chéng东dōng北běi似shì齐qí宫gōng，四sì塞sāi烟yān峦luán望wàng望wàng同tóng。

忽hū结jié楼lóu台tái银yín海hǎi上shàng，尽jǐn收shōu天tiān地dì玉yù壶hú中zhōng。

从cóng他tā柳liǔ絮xù能néng千qiān点diǎn，笑xiào杀shā梅méi花huā仅jǐn几jǐ丛cóng。

抚fǔ罢bà朱zhū弦xián君jūn自zì听tīng，那nà能néng不bù让ràng郢yǐng人rén工gōng。