寄紫荆龚都督二绝・其一（拼音版）

寄jì紫zǐ荆jīng龚gōng都dōu督dū二èr绝jué・其qí一yī

王wáng世shì贞zhēn 〔 明míng代dài〕

牙yá旗qí高gāo拥yōng黑hēi云yún间jiān，匣xiá里lǐ并bìng刀dāo龙lóng雀què环huán。

夜yè夜yè胡hú笳jiā吹chuī落luò月yuè，秋qiū声shēng不bù敢gǎn近jìn燕yàn山shān。