司空潘公行水徐泗间订余晤语淮上适黄河阻风不及赴约辄因使者报谢四章・其一（拼音版）

司sī空kōng潘pān公gōng行xíng水shuǐ徐xú泗sì间jiān订dìng余yú晤wù语yǔ淮huái上shàng适shì黄huáng河hé阻zǔ风fēng不bù及jí赴fù约yuē辄zhé因yīn使shǐ者zhě报bào谢xiè四sì章zhāng・其qí一yī

胡hú应yīng麟lín 〔 明míng代dài〕

侧cè席xí天tiān书shū降jiàng紫zǐ泥ní，东dōng山shān宁níng得dé遂suì幽yōu栖qī。

琅láng函hán昼zhòu捧pěng千qiān灵líng集jí，玉yù佩pèi晨chén参cān百bǎi吏lì齐qí。

碧bì树shù交jiāo阴yīn笼lóng大dà道dào，苍cāng松sōng垂chuí叶yè护hù长zhǎng堤dī。

龙lóng蛇shé满mǎn壁bì邮yóu亭tíng下xià，一yī认rèn当dāng年nián夏xià后hòu题tí。