王长公闭关修玄谢绝一切独期余过访禅堂余以母病迄今未赴春日索居读公所致诸札掩袂太息怀不能已积成七言律八章用摅鄙臆词之荒陋不暇计也・其三（拼音版）

王wáng长zhǎng公gōng闭bì关guān修xiū玄xuán谢xiè绝jué一yī切qiè独dú期qī余yú过guò访fǎng禅chán堂táng余yú以yǐ母mǔ病bìng迄qì今jīn未wèi赴fù春chūn日rì索suǒ居jū读dú公gōng所suǒ致zhì诸zhū札zhá掩yǎn袂mèi太tài息xī怀huái不bù能néng已yǐ积jī成chéng七qī言yán律lv八bā章zhāng用yòng摅shū鄙bǐ臆yì词cí之zhī荒huāng陋lòu不bù暇xiá计jì也yě・其qí三sān

胡hú应yīng麟lín 〔 明míng代dài〕

寂jì莫mò千qiān秋qiū大dà将jiāng坛tán，谁shuí标biāo砥dǐ柱zhù立lì狂kuáng澜lán。

三sān坟fén读dú尽jǐn神shén偏piān王wáng，四sì部bù成chéng来lái鬓bìn未wèi残cán。

大dà泽zé风fēng云yún回huí雁yàn杳yǎo，中zhōng原yuán日rì月yuè卧wò龙lóng寒hán。

代dài兴xīng总zǒng愧kuì当dāng年nián约yuē，极jí目mù遥yáo空kōng十shí二èr阑lán。