王长公闭关修玄谢绝一切独期余过访禅堂余以母病迄今未赴春日索居读公所致诸札掩袂太息怀不能已积成七言律八章用摅鄙臆词之荒陋不暇计也・其八（拼音版）

王wáng长zhǎng公gōng闭bì关guān修xiū玄xuán谢xiè绝jué一yī切qiè独dú期qī余yú过guò访fǎng禅chán堂táng余yú以yǐ母mǔ病bìng迄qì今jīn未wèi赴fù春chūn日rì索suǒ居jū读dú公gōng所suǒ致zhì诸zhū札zhá掩yǎn袂mèi太tài息xī怀huái不bù能néng已yǐ积jī成chéng七qī言yán律lv八bā章zhāng用yòng摅shū鄙bǐ臆yì词cí之zhī荒huāng陋lòu不bù暇xiá计jì也yě・其qí八bā

胡hú应yīng麟lín 〔 明míng代dài〕

十shí载zài风fēng尘chén国guó士shì知zhī，论lùn心xīn深shēn负fù白bái云yún期qī。

迟chí回huí五wǔ岳yuè天tiān难nán问wèn，落luò魄pò三sān都dōu世shì尚shàng疑yí。

敢gǎn向xiàng周zhōu王wáng誇kuā骏jùn足zú，聊liáo从cóng越yuè女nv斗dòu蛾é眉méi。

高gāo山shān久jiǔ绝jué人rén间jiān调diào，试shì拂fú冰bīng弦xián问wèn子zi期qī。